Weltkirche

Geborgen und glücklich

... im Schatten der Heiligen Dreifaltigkeit
Die Sonne brach durch die dunklen Regenwolken und die Pfarrkirche Graz-Karlau leuchtete in allen Farben. Der Gottesdienst war gerade zu Ende gegangen, aber die Menschen standen noch unter dem Eindruck des bezaubernden Chorgesangs, der während der Messe erklungen war. Die alte, jahrhundertealte Dreifaltigkeitskirche, die sich heute majestätisch präsentiert und von der Pfarrgemeinde liebevoll gepflegt wird, wurde Ende des 12. Jahrhunderts gegründet. Anfang des 18. Jahrhunderts errichteten die Mönche des Trinitarier Ordens an der Stelle der alten Kapelle eine neue Kirche, die 1758 geweiht wurde.

"Für mich ist unsere Kirche etwas Besonderes, weil sie drei Patrone hat — den Vater, den Sohn und den Heiligen Geist", schmunzelt Alena Matejickova vom Pfarrgemeinderat Karlau.
Der Pfarrgemeinderat kümmert sich sehr um den Erhalt des Heiligtums. Das stets saubere und gepflegte Gelände wurde für das Fest noch einmal herausgeputzt. Helga Koinegg freute sich, der ukrainischen Gemeinde einen interessanten Einblick in die an Fakten und Legenden reiche Geschichte der Kirche geben zu können.
Während wir die Kirche, in der ukrainische Gemeinde auch Gottesdienst feiern, kennenlernten, kam das Gemeindefest in Schwung: Gemeindemitglieder knüpften Kontakte, Familien entspannten sich, Musik erklang, und Spiele wurden gespielt. Die Gemeindemitglieder nahmen an den Tischen im gepflegten Garten ein leckeres Mittagessen ein und unterhielten sich in verschiedenen Sprachen. Die Sonne umarmte sanft mit ihren Strahlen die neue Generation der Gemeindemitglieder der alten Kirche.

Halyna Shepel

Захищені та щасливі

під покровом Святої Трійці
Поміж темних дощових хмар проглянуло сонечко — і церква Грац-Карлау засяяла різними кольорами. Щойно завершилася служба, але люди ще перебувають під впливом чарівного хорового співу, що лунав під час храмового свята. Старовинна, намолена упродовж століть Церква Святої Трійці, нині велична і дбайливо доглянута церковною громадою, була заснована як невеличка капличка в селі Гріс поблизу Грацу ще наприкінці 12-го століття. На початку 18-го століття на місці старої каплички монахи Тринітарського ордену побудували нову церкву, яку освятили у 1758 році. Вже давно Гріс став середмістям Грацу.
«Кожен, хто приходить у церкву, приходить сюди із задоволенням. Для мене наша церква є чимось особливим, адже вона має аж трьох покровителів — Отця, і Сина, і Святого Духа», — усміхається Алена Матейкова із парафіяльної ради Карлау.
Парафіяльна рада дуже дбає про те, щоб зберегти святиню. Завжди акуратну, доглянуту територію ще більше причепурили перед святом. Про церкву та сад з любов’ю дбає Хелга Койнегг, яка з радістю запропонувала представникам української громади цікавий екскурс у історію церкви, багату як на факти, так і на легенди.

А поки ми знайомилися ближче із церквою, в якій теж маємо богослужіння, церковне свято набирало обертів: прихожани спілкувалися, відпочивали родинами, звучала музика, вирували ігри. За столами у доглянутому садку смачно обідали та дружно гомоніли різними мовами прихожани. І сонечко лагідно обіймало нове покоління прихожан старовинної церкви своїми променями.
Галина Шепель